Blackened Tofu and Coleslaw Sandwiches